Investing is a dangerous game – even for the most talented players. But by studying the greats and their greatest blunders, we can benefit from their mistakes without the million-dollar price tags.